xìn
1. шын, рас, нақ, дәл, нағыз, шынайы, адал, пәк, момын, түзу, сенімді, нанымды, беделді, инабатты

信用卡 — несие картасы

2. сену, нану, илану, ұстану, тұтыну, сиыну, ұю, мүлгу, шұлғу

这话我不信 — мына сөзге сене алмаймын

半信半疑 — нанар-нанбасын білмеу, сенер-сенбесін білмеу, тым сене қоймау, аса иланып кетпеу

信不过 — сенбеу, нанбау, иланбау

信不信由你 — сенер-сенбесіңді өзің біл, құй сен, құй сенбе

信佛 — буддизмге сену, будда жолын ұстану, будда дінін тұтыну

你们都信他的 — бәрің соның сөзіне ұйисыңдар ғой

信士 — үмбет, мүрит, мүмин

3. сенім, ұждан, бедел, таным, дін, иман, низам, қағида

信条 — наным, сенім, дін, низам

信仰学 — иман шарт

4. хабар-ошар, хат-хабар, сәлем хат, хабар, хат, қағаз, сәлем, дерек, сыбыс, белгі

前几天我儿子来了一封信 — әнеу күні ұлымнан хат келген болатын

信息市场 — ақпарат нарығы

那事儿还没信儿呢 — әлгі шаруадан әлі хабар келмей жатыр ғой

信息学 — информатика, ақпаратнама, хабарнама

信插 — хат қалтасы, хат дорбасы

给他捎个口信 — сәлем айтып жібергейсің

信物 — белгі, уәделік

信鸟 — жыл құсы

信息量 — ақпарат көлемі, білдірім, айтар

信息论 — ақпарат назариясы, хабар теориясы

5. уәде, серт, сөз, байлам, шарт, тоқтам, келісім

守信 — сөзіне тұру, сертінен таймау, уәдесінен шығу

失信 — уәдесін орындамау, сөз жұту, серт бұзу

信行儿 — тоқтам, серт

信誓 — серт, уәде, ант, қасам

6. емін-еркісі, өз қалауынша еп-еркін, өз ықтиярымен, өз білгенінше, қалай болса солай, беталды, албаты, бейпіл, еркін, еркінше, қалауынша

信步 — емін-еркін аралау, серуен жасау, сейіл құру, аралау, сейілдеу, серуендеу, кезу

信口开河 — беталды көпіру, бейпіл сөйлеу, албаты сапылдау

7. күшән, күшәла, алмас, мышьяк
8. II -мен мағыналас келеді
9. арғы замандағы мағынасы -мен ұқсас келеді
810. адамның тегіне қолданылады

汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”